Pressione intraoculare (PIO): la pressione del liquido all’interno dell’occhio, misurata in millimetri di mercurio (mmHg).

Umore acqueo: liquido trasparente che nutre l’interno dell’occhio e crea la pressione.

Angolo irido-corneale: l’angolo tra cornea e iride, dove l’umore acqueo defluisce.

Trabecolato: il fine sistema di drenaggio, a forma di setaccio, situato nell’angolo.

Nervo ottico / papilla: il «cavo» nervoso verso il cervello; la papilla è il suo punto d’ingresso visibile nell’occhio.

Campo visivo: tutto ciò che l’occhio vede senza muoversi.

Perimetria: la misurazione del campo visivo.

Tonometria: la misurazione della pressione intraoculare.

OCT: una scansione indolore del nervo ottico e della retina («ecografia ottica»).

Gonioscopia: l’esame dell’angolo con una speciale lente a contatto.

Pachimetria: la misurazione dello spessore della cornea.

Glaucoma ad angolo aperto: la forma più frequente; l’angolo è aperto ma il drenaggio funziona male.

Glaucoma da chiusura d’angolo: forma con angolo stretto o chiuso; può presentarsi come emergenza.

Glaucoma a pressione normale: glaucoma nonostante valori di pressione «normali».

Cataratta: opacizzazione del cristallino; una malattia diversa dal glaucoma.